„Deutsch lernen, aber falsch“

Nachlese:
Das Netzwerk SprachenRechte, der Verband für Angewandte Linguistik und der Österreichische Verband für Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache starteten eine Vernetzung von professionellen Sprachkursanbietern ebenso wie von ehrenamtlichen Helfern oder Mitarbeitern der Stadt, um zu sehen, wo es Verbesserungsbedarf gibt, aber auch, was gut läuft. Das erste Fazit der beiden Sprachwissenschafterinnen Verena Plutzar und Verena Krausneker: In vielen Bereichen wäre massives Umdenken gefragt.
Link zum Bericht „Deutsch lernen, aber falsch“ in der Wiener Zeitung vom 3.1.2017

Posted in Aktivitäten des Netzwerk-SR & seiner Mitglieder | Kommentare deaktiviert für „Deutsch lernen, aber falsch“

Nachweis B2 für Kinder unhaltbar

Nachweis einer Prüfung auf B2 (des GERS) für Staatsbürgerschaftsverleihung an Kinder sprachenrechtlich nicht haltbar

Das Netzwerk SprachenRechte beobachtet mit Sorge, dass Kinder unter 15 Jahren bei einer vorzeitigen Verleihung der Staatsbürgerschaft einen Nachweis von Sprachkenntnissen im Rahmen einer Prüfung erbringen müssen. Die existierenden Prüfungen sind für Erwachsene konzipiert und entsprechen daher nicht Prüfungsanforderungen für Kinder. Für Kinder weist die Teilnahme am Schulsystem als ordentliche Schüler nach, dass Deutschkenntnisse im altersadäquaten Maße vorhanden sind. Eine entsprechende Stellungnahme und Forderung von der gängigen Rechtspraxis abzugehen wurde an das BMI, das BMeiA und das Staatsekretariat für Diversität zur Kenntnis gebracht.

Stellungnahme des Netzwerk SprachenRechte

Posted in Aktivitäten des Netzwerk-SR & seiner Mitglieder, Stellungnahmen | Tagged | Kommentare deaktiviert für Nachweis B2 für Kinder unhaltbar

Einladung: Zugang zu Sprache/n – Zugang durch Sprache/n

Das Netzwerk SprachenRechte lädt gemeinsam mit ÖDaF und VerbAl ein zu einem Nachmittag am Institut für Sprachwissenschaft, an dem systematisch Erfahrungen rund um das Thema „Zugang zu Sprache/n – Zugang durch Sprache/n“ gesammelt und dokumentiert werden: am 23. September 2016 von 12 – 17h.

2015/2016 brachte neue Herausforderungen und die Etablierung neuer Angebote in der Flüchtlingshilfe. Viele davon kreisen rund ums „Deutsch Lernen“ oder „Deutsch Können“ (Deutschkurse, Zugang zum Arbeitsmarkt, …) und basieren auf funktionierender sprachlicher Kommunikation (Beratung, Betreuung, Asylverfahren, …). Wir meinen, dass es nach nun einem Jahr, in dem viel ehrenamtliche Arbeit geleistet wurde, eindeutig den Bedarf gibt, den IST-Stand zu erheben und die Qualität der Angebote in den Blick zu nehmen.

Wir bieten Vereinen und Organisationen, die viel Erfahrungswissen haben, an, dass wir es systematisch sammeln, sichten, besprechen und dokumentieren. Ziel ist es, den FördergeberInnen/der Stadt Wien/… aufzuzeigen, wo und wie Qualitätssicherung stattfinden soll, kann und muss.

Um Anmeldung wird gebeten mit dem Betreff ZUGANG ZU SPRACHEN bis 23. August an: eva.vetter@univie.ac.at

Einladung: http://sprachenrechte.at/wp-content/uploads/2016/08/20160808_EinladungSprachen2016.pdf

 

 

 

 

 

 

 

 

Posted in Aktivitäten des Netzwerk-SR & seiner Mitglieder, Veranstaltungen | Tagged , | Kommentare deaktiviert für Einladung: Zugang zu Sprache/n – Zugang durch Sprache/n

Österreichische Gebärdensprache: ein sprachenrechtlicher Skandal

Über ein Jahrzehnt Vertröstungen und Verschleppungen. Gefordert ist nun das Parlament.

Wien (OTS) – Vor 11 Jahren wurde die Österreichische Gebärdensprache (ÖGS) in der Bundesverfassung verankert. Die Sprachgemeinschaft wartet bis heute auf eine konkrete Umsetzung. „Der weltweit vorbildliche Schritt der Anerkennung blieb ein rechtlich zahnloser Formalakt. Die fehlende Umsetzung der Bundesverfassung bedeutet für gehörlose ÖsterreicherInnen weiterhin mangelnde Sprachenrechte“, so Verena Krausneker vom Netzwerk SprachenRechte.

Die Anerkennung der ÖGS ist symbolisch. Noch immer werden gehörlose Kinder und ihre Familien benachteiligt, denn bilinguale Förder- und Bildungsangebote, in denen Deutsch und ÖGS zum Einsatz kommen, sind landesweit fast nicht vorhanden. Für GehörlosenlehrerInnen gibt es keine sprachliche Mindestanforderung und ÖGS-Kurse für Eltern werden nicht staatlich finanziert.

Krausneker, Gebärdensprachlinguistin an der Universität Wien: „Eine Gebärdensprache anzuerkennen bedeutet auch, alltägliche Sprachenrechte zu garantieren, es bedeutet Gruppenrechte und vor allem das Recht auf Bildung in der Sprache und das kindliche Recht auf Spracherwerb abzusichern.“ Immerhin: Ab 2017 stellt es die LehrerInnenausbildung NEU den zukünftigen PädagogInnen erstmals frei, in ihrer Grundausbildung ÖGS zu erlernen.

Weitere Aussendungen zum Jahrestag:

Huainigg: Verfassungsrechtliche Anerkennung der Gebärdensprache vor elf Jahren
ÖGLB-Präsidentin Jarmer verteilt türkise Ribbons an Nationalratsabgeordnete

Posted in Aktivitäten des Netzwerk-SR & seiner Mitglieder | Tagged | Kommentare deaktiviert für Österreichische Gebärdensprache: ein sprachenrechtlicher Skandal

Einladung

Sprachen – machtvoll gebraucht – machtvoll missbraucht
Vom Recht auf Sprachen in einer vielstimmigen Gesellschaft

am Mittwoch, dem 18. Mai 2016, 18.30 Uhr
im Presseclub Concordia, Bankgasse 8, 1010 Wien


Keynote:
Julya Rabinowich
Schriftstellerin, Dramatikerin und Simultandolmetscherin

Mit ihr diskutieren:
Shams Asadi, Menschenrechtsbeauftragte der Stadt Wien
Brigitta Busch, Sprachwissenschafterin mit Fokus Mehrsprachigkeit, Sprache und Medien, Sprache und Trauma sowie biografische Zugänge

Moderation:
Verena Plutzar, Netzwerk SprachenRechte

Anmeldung: info@gesellschaftsklima.at


Das Gesellschaftsklimabündnis ist ein Zusammenschluss verschiedenster NGO’s, die das gesellschaftliche Klima in Österreich verbessern wollen, damit die in der Gesellschaft vorhandene Vielfalt an Lebensentwürfen und Weltanschauungen anerkannt und gewürdigt wird. Darunter Organisationen wie die Volkshilfe, Arbeiterkammer, SOS-Mitmensch, ZARA, Diakonie Österreich, VHS Wien, Afro-Asiatisches Institut, Bundesjugendvertretung, Interkulturelles Zentrum, Presseclub Concordia, „asylkoordination“, Verein Projekt Integrationshaus, Verein Wiener Jugendzentren, Netzwerk SprachenRechte und andere mehr.

Posted in Aktivitäten des Netzwerk-SR & seiner Mitglieder, Veranstaltungen | Tagged | Kommentare deaktiviert für Einladung