Schlagwort-Archive: Asyl

Prozedurale Mindeststandards für den Einsatz von DolmetscherInnen im Asylverfahren

Publiziert am 15. Januar 2005 von sprachenrechte

In einem einjährigen Prozess haben Mitglieder des Netzwerkes SprachenRechte, MitarbeiterInnen von NGOs, DolmetscherInnen und VertreterInnen der Universitäten Graz und Wien, sowie des Österreichischen Verbandes der Gerichtsdolmetscher einen Katalog von prozeduralen Mindeststandards für den Einsatz von DolmetscherInnen im Asylverfahren ausgearbeitet. Vorschläge … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Aktivitäten von Anderen, Interventionen, Publikationen | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Terminologie Datenbank

Publiziert am 1. Januar 2005 von sprachenrechte

Im Rahmen eines vom EFF (Europäischen Flüchtlingsfonds) geförderten Projekts wurde durch das Zentrum für Translationswissenschaft (ZTW) der Universität Wien und das Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft (ITAT) der Universität Graz in Kooperation mit dem BAA (Bundesasylamt) auf den Seiten … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Aktivitäten von Anderen, Publikationen | Verschlagwortet mit , , | Schreib einen Kommentar

Informationen des Bundesasylamt

Publiziert am 17. November 2004 von sprachenrechte

Orientierungsinformation für die Erstaufnahmestelle – alt herausgegeben vom Bundesasylamt der Republik Österreich 2004 Download: Orientierungsinformation für die Erstaufnahmestelle Erstinformation über das Asylverfahren – alt herausgegeben vom Bundesasylamt der Republik Österreich 2004 Download: Erstinformation über das Asylverfahren Merkblatt über Pflichten und Rechte von … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesetzliche Grundlagen | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar

Dolmetschen bei Asylanhörungen

Publiziert am 3. November 2004 von sprachenrechte

Artikel von Sonja Pöllabauer (Universität Graz) in Verbal-Newsletter 01/2004, in dem sie einen Überblick über die wichtigsten Ergebnisse ihrer Dissertationsschrift gibt, die sich mit Dolmetschen bei Asylanhörungen beschäftigt. Download: 2004.01-Poellabauer_verbal_Dolmetschen-bei-Asylanho?rungen

Veröffentlicht unter Aktivitäten von Anderen, Publikationen | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Zweifelhafte Hilfe

Publiziert am 17. Juli 2004 von sprachenrechte

ASYL-Infoblätter sollen Asylwerbern helfen, trotz beschleunigter Verfahren zu ihrem Recht zu kommen. Die Zettel stiften Verwirrung. Artikel von Nina Horaczek im „Falter“ Nr. 29/04 vom 14.07.2004 Zulassungsverfahren, Familienverfahren, Abschiebeschutz, subsidärer Schutz – wer blickt da noch durch? Asylwerbern, die nach … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Aktivitäten von Anderen, Medienberichte | Verschlagwortet mit | Schreib einen Kommentar